Noticias literarias

El mapa de los libros más traducidos

El pasado mes de junio compartía contigo el mapa mundial de los libros más populares de cada país elaborado desde NetCredit y hoy traigo algo parecido: se trata del otro mapa mundial, pero esta vez sobre los libros más traducidos en cada país que ha elaborado el proveedor de aprendizaje de idiomas online Preply. Y,… Sigue leyendo El mapa de los libros más traducidos

Noticias literarias

Títulos originales y traducciones, ¿por qué a veces no son iguales?

La cubierta de un libro es lo primero que suele entrar por los ojos a la hora de seleccionar una nueva lectura; y aquí, el título también tiene un peso importante. Además de estar bien integrado con en el diseño, ha de ser atractivo y captar la atención del futuro lector; pero, sobre todo, debe… Sigue leyendo Títulos originales y traducciones, ¿por qué a veces no son iguales?